English Russian Translations

What we can do for you

An overview of what you can expect from us if we handle your translation project.

1) Superior Quality.

As well as only employing native Russian translators, we ensure that professional and competent editors thoroughly check all our English Russian translations to achieve the highest quality possible.

2) Exclusively Customer Orientated Service.

One of the key frustrations of our new customers is their previous experience in dealing with translation agencies. We maintain the constant personal contact with you from the beginning to make sure you receive the best English Russian translations possible.

3) English Russian Translations Customer Satisfaction Questionnaire.

All projects are equally important to us. We are only as good as our last job. As part of our constant work to further improve our English Russian translations we kindly ask our clients for a feedback at the end of each completed project. This optional information is dealt with in strict confidence, but helps us to meet the needs and expectations of our clients.

4) Linguistic and Cultural Advice.

To ensure high quality, our specialist English Russian translations team provide advice about certain text that may not translate well, such as the use of colloquial language or jargon. We also provide cultural consultations, which can be of a great help to avoid awkward situations. The results of this will show your Russian prospects that you have taken the time and effort to communicate with them correctly. They will appreciate your respect and cultural awareness. Where necessary, our translators will offer alternative options to best suit your needs.

5) Emotional Aspect.

We are all different. We all have different backgrounds, different experiences in life, different temperaments. Our team has a unique approach to matching a translation project to the right translator. We take into consideration not only linguistic qualifications, knowledge of subject matter, experience in translating material of that subject but also the level of emotional correspondence of the translator and his/her temperament, i.e. their capability to convey the same sentiment of the English text to Russian language.

6) Confidentiality.

We thoroughly understand the needs of our valuable clients. All orders and all information submitted to us is strictly confidential. We do not reveal names of our clients or any personal information unless with full written permission.

We are here to help in whatever way we can in order to make your Russian communication as painless and as successful as possible. Please call us today to discuss your needs.